Traffic

Etats-Unis

147 minutes

2000

Keii Johnston Harry Reid Barbara Boxer Tucker Smallwood Marisol Padilla Sánchez Toby Holguin Elaine Kagan John Slattery Jimmy Ortega Margaret Travolta Stephen Dunham Mike Watson Kurt D. Lott Buck McDancer Brian Avery Rena Sofer Stacey Travis Brandon Keener George Blumenthal Thomas Rosales Jr. Vonte Sweet Jack Conley Salma Hayek David Bickford Chic Daniel Rod Fielder Tony Guma Ambrit Millhouse Laurent Schwaar William-Christopher Stephens Michael Showers Ben Scott Eddie Velez John Brown Harsh Nayyar Mary Pat Gleason Vincent M. Ward Jsu Garcia Kaizaad Kotwal David Jensen Jim Cody Williams Michael Douglas Albert Finney James Brolin Tomas Milian Clifton Collins Jr. Enrique Murciano D.W. Moffett Amy Irving Peter Riegert Steven Bauer Dennis Quaid Benicio del Toro Catherine Zeta-Jones Don Cheadle Erika Christensen Jacob Vargas Luis Guzmán Miguel Ferrer Topher Grace Benjamin Bratt Yul Vazquez Majandra Delfino Jeremy Fitzgerald Gary Carlos Cervantes Leticia Bombardier Carl Ciarfalio Steven Lambert Gilbert Rosales Rick Avery Mario Roberts James Lew Beau Holden Alec Roberts James Pickens Jr. Viola Davis Michael Saucedo Jose Yenque Emilio Rivera Michael O'Neill Russell G. Jones Eileen Weisinger

Le juge Robert Wakefield quitte la Cour suprême pour prendre la direction de la lutte antidrogue. Parallèlement, sa fille, Caroline, qu'il a toujours négligée, sombre dans la toxicomanie. Au Mexique, Javier Rodriguez, un policier intègre, aide à préparer le démantèlement d'un réseau de trafiquants…